CAMPAIGN UPDATE

WHAT IS OUR FAITH…OUR HOPE…OUR FUTURE CAPITAL CAMPAIGN?
It is a fundraising campaign to raise $6,000,000 over a five year period to:  Renovate the parish hall and build a new St. Stephen school. We are looking for the St. Stephen parish family to contribute $3,000,000 of the $6,000,000 campaign goal. The additional $3,000,000 will come from foundation grants and friends of St. Stephen.
 
WHEN WILL THE RENOVATION AND BUILDING BEGIN?
The first priority is to renovate the parish hall. We anticipate the renovation project will begin in late spring, 2016.  Our goal is to begin the construction of the new school in 3-5 years.
 
WHY IS A CAPITAL CAMPAIGN NECESSARY NOW?
A capital campaign is needed because the parish hall is unfinished and presents many obstacles to basic functionality – acoustics, aesthetics, and flexibility. The school building is too small and currently at its capacity, limiting growth. It is near the end of its useful life, and shows signs of substantial wear.
 
¿CUÁL ES NUESTRA FE... NUESTRA ESPERANZA... NUESTRO FUTURO CAMPAÑA CAPITAL?
Es una campaña de recaudación de fondos para recaudar $ 6, 000,000 durante un período de cinco años para: Renovar el salón parroquial en el sótano y construir un nuevo colegio San Esteban. Estamos buscando a la familia de la parroquia de San Esteban que contribuye $ 3, 000,000 de la meta de la campaña $ 6, 000,000. El adicional de $ 3, 000,000 provendrá de donaciones de fundaciones y amigos de San Esteban.
 
¿CUANDO SE LA RENOVACIÓN Y EDIFICIO EMPEZAR?
La primera prioridad es renovar el salón parroquial. Anticipamos el proyecto de renovación comenzará a finales de la primavera de 2016. Nuestro objetivo es comenzar la construcción de la nueva escuela en 3-5 años.
 
¿POR QUÉ ES UNA CAMPAÑA DE CAPITAL NECESARIO YA?
Se necesita una campaña de capital, porque el salón parroquial está sin terminar y se presentan muchos obstáculos para la funcionalidad básica - la acústica, la estética y la flexibilidad. El edificio de la escuela es muy pequeño y en la actualidad en su capacidad, lo que limita el crecimiento. Está cerca del final de su vida útil, y muestra signos de considerable uso.
 
***********************************************************************************
Preliminary work is proceeding for OUR FAITH…OUR HOPE…OUR FUTURE capital campaign.  Groundwork is in progress to insure that the campaign is run smoothly and efficiently.  Hundreds of volunteers are needed for the success of this project.  In the weeks ahead many of you will be asked to serve in some capacity as a volunteer.  Please say yes when you are called.  We would also ask that you keep the campaign in your prayers
 
A big thank you to the following for volunteering their time, talent and treasure to assist with the campaign:
 
Campaign General Co-Chair
Lauri Bosco
 
Pacesetter Section Chair
Chris Steuben